『グッド・オーメンズ2』こんなことなら出会わなければよかった

*gently and quietly closes laptop until Tuesday* pic.twitter.com/ZfRF9eUaml

— Good Omens (@GoodOmensPrime) 2023年9月1日

上記のように、グッド・オーメンズ公式が火曜日に何かがあるらしい匂わせツイートを投下したわけですが、何なんだろうね！

ニルゲ先生によればグッド・オーメンズS3配信は「最速で」2026年だそうで。

しかもこの「最速」って「今すぐにAmazonがシーズンの更新を決定して尚且つ俳優と脚本家のダブルストライキが今すぐ終了すれば」の話で、現時点ではそんなん絶望的やんっていう。

何やまたアレか。4年後なんか。

こんなことなら見なければよかった……。出会わなければこんな気持ちにならなかったのに……。

シーズン1で綺麗に終わってそれで満足してた。

あの時は産後2ヶ月とか3ヶ月とかやったから「面白かったー！　今まで見たドラマの中でも５本の指に入るわ！」とは思ったものの特に掘り下げる余裕はなく、しかも綺麗に完結してたから続編を期待することもなかったんですよ。

それからもまぁ子育てはそれなりに色々あって子供のASDが発覚して療育が始まったり引っ越ししたり幼稚園が始まったり幼稚園の洗礼を受けて長期間家族で風邪をひいたりしてあっという間の4年間で、とくにシーズン2の情報解禁され始めたここ2年くらいってホントに矢のような速さだったからぶっちゃけ続編のことも知らずにいたくらいなんですよね。

アマプラも子供番組を見るためのものと化してたし、録画してる日本のドラマすらも見てる時間がなくてHDDの残量ヤバくて見てないのにガンガン消してるレベルだったのに……。

何で存在に気づいちゃったかな〜

更にはそれで「見るか」と思うかな〜

どうせなら2年後くらいに存在に気づきたかった。

2年後くらいにシーズン2見て

「シーズン3まであと一年か。長いっちゃ長いけど待てるな！」

と思いたかった。

くそー。

これからニルゲ先生の小説祭りを開催するぞ。

『グッド・オーメンズ3』はどんな話になるのか勝手に予想と妄想

シーズン2でめたくそショックを受けて、なんかもうほかのことがどうでもよくなって自由時間はシーズン1を見返したりシーズン2の好きなシーンをひたすら見たりしています。

シーズン1やっぱめちゃくちゃ面白いな！

そんで、シーズン1の最後の方にクロウリーが言ってたんですよ。

「ホントにえらいことになるのは天国アンド地獄の連合軍VS.人間の戦いだろうな」

と。

つまり……そゆことなの？

予告通りキリストの再臨計画が実行されるんだろうけど、それが天国と地獄の連合軍VS.人間の戦いになるってこと？

6000年で全滅させるなんてひどすぎるだろクソがって再臨したキリストが父親にキレる？　的な？

そんで人間率いて反乱起こすとか？

考えてみればシーズン1もアダムが実の父親であるサタンに「11年間もほっといた奴なんて父親じゃない！　僕の父親はいつもそばにいてくれたパパだ！」ってキレて追っ払ったんだったよね。

ということは次は神の子……だよね？

そんでアジラフェルとクロウリーは結局人間側につくのかな。

「もうほっといてくれ」

って。

そうやって一緒に "Us" になるのかな。

そうなったらいいなぁ。

更新のアナウンスはよ。

くれよ。

死んでしまう。

【ネタバレ】クロウリーの天使時代の名前について / 『グッド・オーメンズ2』

※こちらの記事ですが、同じことを考えたファンの方が海外にもたくさんいて、その方がニルゲ先生に質問したそうです。で、その結果この説は公式に否定されたそうです。「それはファンフィクションだよ！」

えーと、つまりアレか？　こういうことなのか？

色んな人の考察や知識を総合するとつまり、

「クロウリーの天使時代の名前はラファエルで、ガブリエルの前に上層部から堕天されたという『一人目』がクロウリー」

ってことなのか？

・四大天使（ガブリエル、ミカエル、ウリエル、ラファエル）のうちラファエルだけが出てきていない。

・アジラフェルと出会ったとき、アジラフェルは名乗ったけどクロウリーは名乗らなかった（つまりクロウリーの名前は結構重要）

・ラファエルだけいないということはメタトロンの言うところの「一人目」はラファエル？

・サルカエル（サリエル）が、宇宙を作っていた時にクロウリーと一緒に働いていたと発言。

・サルカエルはラファエルの右腕ともいわれるらしい。

・クロウリーはめっちゃ偉い天使（ムリエルは座天使（天使の階級では第3位）か主天使（第4位）以上って言ってましたね）しか閲覧権限のない資料のパスワードを知っている。

・そして座天使のトップはラファエル。

まぁだからなんだって話なんですけどもね。

『グッド・オーメンズ2』ネタバレ感想その2

昨日よりはかなり落ち着いたのでもうちょっと落ち着いて感想を書こうと思います。

いや実は、最初シーズン2は見なくてもいいかなくらいに思ってたんですよ。

だってシーズン1があまりに完ぺきだったし、本当にきれいに収まっていたのであれ以上何かいる？　と思っていて。それもあって（それだけじゃないけど）出足が遅れて完全に乗り遅れました（汗）。

あんまり期待せずに見た結果すごく楽しめたんですけど、ただ、やっぱり物語のクオリティという意味では前作には足元にも及ばないかな……というのが感想です。

でもね！　でもね！　完成度は前作に遠く及ばないけど、前作よりも心をかき乱されてるのもまた事実なんですよ！　それはもちろんあのラストのせいです。

前回の記事にも書いた通り、このシーズン2はシーズン3へのつなぎの物語であり、本題はシーズン3に当たる部分で描かれるそうです。

そしてこのシーズン2で何が描かれたかといえば「愛」です。クロウリーとアジラフェルの6000年に渡る愛の物語。それだけを6話もかけて、おそらくはあのラストシーンのためだけに作ったんだろうと思います。まぁ確かに二人のラブラブキャッキャをあれだけたっぷり見せられてからのあんな形での決別は本当に心臓えぐられましたよ……。

個人的にはクロウリーとアジラフェルの関係は恋愛関係という小さい枠の中に収められるようなものではなく、もっと大きい、恋愛も友情もすべてをはらんだ愛、お互いにとにかく世界で一番愛している存在、そういう風に解釈しています。まぁだからそんなのを描こうと思ったら1シーズンフルで使うくらいのことは必要なんですよね。

シーズン3では決別した二人がどのように "Us" になるのかがキリスト再臨計画とともに描かれるんでしょうね。

クロウリーは一貫してアジラフェルのことを「天使」ではなく「アジラフェル」という個人として扱っていますが、アジラフェルはその辺がまだそれそれの属する世界に囚われてますよね。天国＝善で地獄＝悪って前提に囚われて、どこからどう見てもクロウリーが一番マトモで誰より優しいのに「クロウリーが堕天された悪魔である」という事実からなかなか逃れられずにいる。たぶん本心ではわかってるはずなのにね。中々クロウリーを「ただのクロウリー」としては認められないんですよね。

一方でアジラフェルはちゃんと天国の問題点も理解はしていて、「どうにかしなければ」と思っているんですよね。神にたてつくと（質問しただけでも）堕天されてしまうことはアジラフェルも分かっているはずなので、「二人で天国を変えよう」とクロウリーを誘うのも実は相当の覚悟が必要なことだったと思います。でも二人ならできると思った、それだけ自分たちのことを信じていたんですよね。

自分の属する組織を変えるというのは相当な困難を伴う問題です。クロウリーが言うように逃げた方が早い。でも逃げることで本当の幸せが手に入れられるかと言ったら、（特にこの場合は）そんなことはないですよね。ずっと逃げ続けなきゃいけないわけだから。

アジラフェルがクロウリーのことを「ただのクロウリー」と思えるくらい成長して、なおかつクロウリーが「一緒に逃げよう」以外の解決方法を見つけるくらい成長した時に二人は ”Us” になれるんでしょうね。

ちなみに個人的には恋愛感情があったとしても二人にはキスとかしてほしくないな～と思っていました。だって人外の存在だし、愛を確かめ合う行為はするにしても人間が行うようなものではないと思うからです。見た目は可愛カッコいいおっさん二人だけど生殖器とかついてないはずだからね（余談ですが天使の性器に関しては1999年の『ドグマ』という映画でアラン・リックマン様が御開帳してくださっていますので興味のある方はぜひ）！

でもまぁああいう形のキスならありかな……。あんなに悲しいキスがありますか？　あれって起死回生の最後の一手であり、決別の、「これでダメなら本当にもうおしまい」という覚悟のキスですよね。

アジラフェル、キスの直後に "I lo" まで言いかけていったん飲み込んで "I forgive you" って言いなおしたけど、あそこで "I love you" って言ったらクロウリーは一緒に行ったのかなぁときょうも考えています。それとも言ってしまったらアジラフェルの方がクロウリーの胸に飛び込んでしまったんだろうか。

でもそれじゃあ上記のように "Us" にはなれないのよ。そうやって流されちゃダメなのよ。

ゲイマン先生はアマゾンがドラマを更新してくれなくても小説かラジオドラマ的なものにはすると言ってくれているので完結しないことはないはずです。でも小説だと翻訳が発売される保証はないので、やっぱりアマゾンさん、お願いします！　更新してください！

【和訳字幕YouTubeにアップしました】レイ・ブラウン Rei Brown / "Islands"

www.youtube.com

久しぶりに作ったからやり方忘れかけてました。簡単なことしかしてないのに手順間違えたし。

『グッド・オーメンズ2』ネタバレ感想

なんつーことをしてくれたんだ公式！

もう一回言う。

なんつーことをしてくれたんだ公式！

おかげで一日中アジラフェルとクロウリーのことを考えちゃうじゃないか！

しかもシーズン3への更新はまだ決まってないだぁ！？

ニール・ゲイマン先生が書く気満々でいてくれるのが唯一の救い……。

アマゾンさん、頼むからシーズン3に更新して……。

もうどうしてくれるのよ……。

期待してたのよ。シーズン1と同じ大団円のハッピーエンディングを。

それがこんな切ないフィナーレになるだなんて。

別に二人の恋愛が成就するとかそんなことを期待してたんじゃなくて、二人の絆はより深まりましたよ、めでたしめでたし、くらいのでよかったのよ。二人がお互いに愛しあてってるのは分かってたしそれが明確に描かれたシーズン2だったと思うけど、ていうかむしろそれがメインテーマだったけど、人間的な恋愛とは違うよね。恋愛感情も当然あるけどそれも全部ひっくるめたもっと大きな「愛」っていうかさぁ。それをお互いに確認するだけでワシは満足やったんや……。それがなぜ……なぜこんなことに……。

これがさ、別に二人とも言ってることがおかしいわけではないんですよね。

クロウリーは「天国も地獄も腐ってるからそんなとこは見捨てて二人で幸せになろう」

アジラフェルは「天国がろくでもないのは分かってるけど君となら変えられる、君とならなんでもできるし二人で幸せになれる」

いつものクロウリーならブツクサ言いながらでもアジラフェルに付いていきそうにも思うんですけどもね……譲れない一線はあるよね。

もしもあのキスの後、アジラフェルが "I love you." と言っていたら、クロウリーは一緒に天国に行ってくれたのかな……。補正かかってるかもしれないけど、キスした後 "I love you." って言いそうになったのを飲み込んで "I forgive you." って言ったように見えるんだよ。見えるんだよ！

ちなみにこのシーズン2はゲイマン先生がおっしゃるにはシーズン3へのつなぎなんだそうです。

テリー・プラチェットがまだ生きてた頃に二人で「続編書くならこうだよね」と話し合った展開があったらしく、そのためにはこのシーズン2の内容が必要だったんだそうです。

シーズン3は恐らくキリストの再降臨を二人で協力して阻止するという展開でしょう。

で、その過程で二人の決定的な価値観の違いが埋められるんじゃないかなと思います。それもお互いの希望を損ねない形で。この一見すると真逆の二人の希望の落としどころをどうするのか……アマゾンさん、頼むよ。

【和訳・エロ注意】レイ・ブラウン Rei Brown / "Do you like that?"

www.youtube.com

レイ・ブラウンの新曲です。今までとずいぶん曲調も内容も変えてきましたね！　超エロティックなビデオ！　Keshiがプロデュースしてるみたいです。レイ・ブラウンは1993年くらいの生まれのはずなので私よりも10歳近く若いんですが、私が青春を過ごした時代に流行ってた音楽に結構影響受けてるよなと感じます。この曲も2000年くらいのにおいをとても感じます。今ちょうどその時代がリバイバルしてるってのもありますが。

私としては懐かしい世界観が現代にアップデートされているので、今の流行をとても楽しんでいます。

さて、肝心の歌詞はかなり直接的にセックス（しかも激しめ）のことを歌ってるので下ネタ系苦手な方は心して読むか、何なら読まない方がいいかもです！　私もおおっ！　となりました。でもできるだけそのまま訳したヨ。下品なスラングすぎてさすがのインターネッツの世界にも解説ページねーわってところは日本のエロ知識を総動員して「おそらくこういうことであろう」ということで訳しました。

[Chorus]

Do you like that?

こういうの好き？

When I spit up on your dick and roll my eyes back

君のペニスに涎を垂らしていい気持ちになったら

Let me show you how much I can fit the pipe back

僕のがどれだけ君の後ろの穴にピッタリか教えてあげる

Now you think you ‘bout to blow, can you fight that?

君はイキそうになってるみたいだけど、我慢できる？

Do you like that?

こういうのは好き？

When I beat it got you melting like an ice cap

僕が突くたびに君は氷みたいに溶けていく

Now you drippin’ I’mma stick it in and slide back

君今最高にキラキラしてるよ、ガンガン挿れてあげる

I'mma take you to the limit when I ride that

君の限界ギリギリまで攻めてあげるよ

Do you like that?

こういうの好きだろ？

[Verse 1]

Baby, are you hung? Am I drunk?

ベイビー、君のって大きい？　僕が酔ってるのかな？

Filling up my guts when you put in my trunk

君のが入ってきたらすんごい圧迫感なんだけど

Spread it like a paste, on my waist

僕の腰に糊みたいにいっぱい塗りたくってよ

When you lick it off can you tell me how it taste

舐めてどんな味がするのか言って

Baby are you hung? Am I drunk?

ベイビー、君のって大きい？　僕が酔ってるのかな？

Think you can fit it in my trunk?

僕の穴に挿れられそう？

Beat it like a drum, till it's numb

何も感じなくなるくらい突きまくってよ

Feel like I'm coming undone

アタマおかしくなりそう

Minute passed

一分たったね

Since we fucked last

さっきのファックが終わってから

Down bad

賢者タイム

Hitting that gas

また勃ってきた

Speeding fast

回復早いね

Look at who's back

誰の尻を見てるんだよ

Guess you wanted more ass

もっとコレが欲しいんだろ

 [Pre-Chorus]

Flip me on to the mattress

僕をマットレスに押し倒して

Like we're doing gymnastics

体操選手みたいに

Got me doing a backflip

体を180°捻らされて

'Cause you know I'm a bad bitch

だって僕がクソビッチだって知ってるもんね

[Chorus]

Do you like that?

こういうの好き？

When I spit up on your dick and roll my eyes back

君のペニスに涎を垂らしていい気持ちになったら

Let me show you how much I can fit the pipe back

僕のがどれだけ君の後ろの穴にピッタリか教えてあげる

Now you think you ‘bout to blow, can you fight that?

君はイキそうになってるみたいだけど、我慢できる？

Do you like that?

こういうのは好き？

When I beat it got you melting like an ice cap

僕が突くたびに君は氷みたいに溶けていく

Now you drippin’ I’mma stick it in and slide back

君今最高にキラキラしてるよ、ガンガン挿れてあげる

I'mma take you to the limit when I ride that

君の限界ギリギリまで攻めてあげるよ

Do you like that?

こういうの好きだろ？

[Verse 2]

Baby

ベイビー

You got my body going shaky

僕の体をガンガン揺さぶって

With all that muscle you could break me

その筋肉で僕をメチャクチャにして

You turn it up, I'm going crazy

君はどんどん興奮してきて、僕もおかしくなりそう

Hit the spot when I take that cock

僕にちんこを握って欲しかったんだろ

Make the bed rock, feel it unlock

ベッドを揺らしまくって、タガが外れるのを感じて

Feel the bomb drop when I'm top

僕が上で騎乗位になったら爆弾みたいなのをあげる

Seismic shock when I make that ass drop

僕がケツを振るたびに地震みたいな衝撃を感じるよ

Make that ass drop, yeah

ケツを振るんだよ、そう

Make that ass drop

ケツを振ってあげる

Fill up the booty can you make it go pop

僕の中ではじけて君でいっぱいにしてよ

Make that ass drop, I'mma

ケツを振ってあげるから、

Make that ass drop

ケツを振るんだ

Fill up the booty can you make it go pop

僕の中ではじけて君でいっぱいにしてよ

[Chorus]

Do you like that?

こういうの好き？

When I spit up on your dick and roll my eyes back

君のペニスに涎を垂らしていい気持ちになったら

Let me show you how much I can fit the pipe back

僕のがどれだけ君の後ろの穴にピッタリか教えてあげる

Now you think you ‘bout to blow, can you fight that?

君はイキそうになってるみたいだけど、我慢できる？

Do you like that?

こういうのは好き？

When I beat it got you melting like an ice cap

僕が突くたびに君は氷みたいに溶けていく

Now you drippin’ I’mma stick it in and slide back

君今最高にキラキラしてるよ、ガンガン挿れてあげる

I'mma take you to the limit when I ride that

君の限界ギリギリまで攻めてあげるよ

Do you like that?

こういうの好きだろ？