【和訳】Joji "Run" この前Jojiの "Run" を和訳してみた訳ですが、それをYouTubeにアップしてみました。 ずいぶん前に買ったはいいけど全く使ってなかった動画編集ソフトを起動させ、やってみましたよ。 ソフトはAdobeのプレミア・エレメンツです。今どき無…

Joji - Run (Official Video) 本気でこういうのの訳に取り組んでみたのは初めてです。 分かってたけどやってみたら本当に難しくて！ そんなに難しい単語は使われてないけどどう解釈していいのかよく分からんとかがゴロゴロ出てきて他の和訳さんを見てみたり…

Joji - Run in 10 Styles 面白いこと考える人がいるよね～ 最近は簡単にこんなことができるのもすごいな。もちろんこのTen second songsさんの歌唱力などが素晴らしいってのも大きいんですが！ CCRとかウケるわ～。ハイエイタス・カイヨーテが好きだなぁ。ジ…

Pink Guy - Fried Noodles (Getter Remix) - OFFICIAL VIDEO きのうジミー・ファロンの番組に出てるジョージの動画を見てたら出てきてめっちゃよかったのでご紹介。このリミックスめっちゃくちゃいい。なんならオリジナルより好き。サイケデリック最高！

Joji: Run (TV Debut) しかもTVデビューがジミー・ファロンの『トゥナイト・ショウ』ってやるじゃないのよ！ そんで最後にジミー・ファロンと並んだJoji、線細！ 今までアジア人と並んでる（主にリッチ・ブライアンと）のばっかり見てきたから気づかんかった…

Jojiの "Run" がビルボードチャートで初登場68位ですよ！ 今までの最高が "Slow dancing in the dark" の69位だから記録更新しましたね。しましたね！ イギリスでは更に上位で46位。う～ん、素晴らしい！ ビルボードチャートはホット100にランクインするだけ…

Jojiが新曲を発表しました。 今までのJojiの曲はR&Bを基調としたものが多かったですが、今回はオルタナティブ・ロック寄りの曲調。ほうほう、これからこういう方向に進むのか。前作 "Sanctuary" からかなりそんな匂いはしていましたが、なんかもう、かなりゴ…

昨日の記事でJojiの国籍が分からんと書きましたが、どうもやっぱり日本人のようです。 少なくとも本人が自分を「日本人」と言っている動画を見つけました。 こちらの3:28くらいからです。 しかし子供よ！ 「あ、外人や！」 は失礼やぞ。悪気はないんかもしれ…

ここのところJojiに関する動画や記事をひたすら漁っています。 Joji とは日本生まれ日本育ち(もっと厳密に言うと大阪生まれ神戸育ち)で、現在はアメリカを拠点に活動しているミュージシャンです。 2018年にデビューアルバムが全米チャートで初登場3位という…

3週間前の話ですが、ジョージの "Slow dancing in the dark" がビルボードHOT 100にチャートインしました！ これはすごい！ まだ最高位96位ですけど、入るだけですごいからね！ 日本国籍の若者が成功すると素直に嬉しいですね。ガソバレ！ リリースは1年前の…

EXILE近辺の人とジョージって繋がりが全く見えんのだけどめっちゃカッコいい！ どうもジョージが所属している88risingは過去にもLDH と組んでるみたいですね。 日本語で歌ってるのもよいね。 m.youtube.com

こ、これは来るんとちゃうのんか。 ついにジョージがシングルでもヒットを出すんとちゃうのんか。 だってスウェイ·リーとメジャー·レイザーをフィーチャーってもう売れるしかあらしませんやん！ そもそもの曲がめっさカッコええしやな、ゆうことないやんけ！…

ピンク・ガイことフィルシー・フランクが真面目なジョージになった結果。 「日本すげー！」 番組を作っている人やそれを喜んでいる人たちよ、関西生まれ関西育ち日本国籍の若者がこれだけアメリカでしっかり成功してるんだからもっと騒ごうぜ。

1年後、この人がJojiとして真面目にR&Bをやっているなんて誰が想像したでしょうか。 しかもビルボード総合チャート3位、R&B Hip hop チャート1位という記録まで作って……。

関西出身のアーティスト、ジョージ。日本とオーストラリアの血を引き、現在はアメリカに拠点を置いて活動しているアーティストです。こちらの曲が入ったアルバム、"Ballads 1" はビルボード200（総合アルバムチャート）で3位を記録しました。