2012-09-20から1日間の記事一覧
英語を勉強したくて、英語オンリーのDVDを観たりとかしようとしてたりするんですけど、今日ふっと、「英語の映画を英語字幕で観るのもいいけど、実は邦画のUK版ないしはUSA版を観て、普通の日本語がどう英語に訳されてるのかを知る方が大切なんじゃ…
英語を勉強したくて、英語オンリーのDVDを観たりとかしようとしてたりするんですけど、今日ふっと、「英語の映画を英語字幕で観るのもいいけど、実は邦画のUK版ないしはUSA版を観て、普通の日本語がどう英語に訳されてるのかを知る方が大切なんじゃ…